50 urte betetzen dira egun hauetan euskara batua sortzeko urrasak eman zirela. Arantzazuko Batzarra sortu eta euskalkien arteko arazoak gaindituz, hizkuntzak zituen erronkei aurre egitea zen xedea. Aurrez ordea, 1964an, Baionan, euskaltzale talde batek Euskal Idazkaritza sortu zuen. Jean-Louis Davant zen tartean. Txosten bat plazaratu zuten: ortografia, deklinabidea eta aditza landuaz. Jean-Louis Davanti GARAko Xole Aramendik egindako elkarrizketa probestu dugu urte haietako eztabaiden oinarria eta gaurdaino euskara batuak egin duen bidea ezagutzeko.
